その指文字、
その場で読める。
スマホのカメラの前で指文字を表すと、その場で字幕に。一文字ずつが、漢字にまとまります。 駅やお店の窓口でも、オンライン会議でも。
指文字は、手話の一部です。
手話で表しにくい言葉を、一文字ずつ伝えます。
使う場面
指文字が、その場で字幕に。
一文字ずつが、漢字にまとまる。
スマホを手に持つか立てかけて、カメラの前で指文字を表すだけ。読み取ったそばから字幕が育ち、ひと区切りつくと読みやすい言葉にまとまります。画面は相手と一緒に見られます。
返事も、同じ画面に。
ことばが、行き来する。
iPhone アプリでは、相手の声も同じ画面に字幕で表示します。下に指文字、上に声。ひとつの画面を一緒に見ながら、会話が往復します。
駅で、お店で。
筆談をしなくても、伝わる。
メモとペンを出して、書いて、渡して、書き返す。そのやりとりが、ひとつの画面の上でそのまま進みます。
オンライン会議でも。
離れた相手にも、指文字のまま届く。
Google Meet の拡張機能が、指文字を字幕にして映像に重ねます。相手側の準備はいりません。
愛想笑いで、流さなくていい。
初めての名前も、地名も、迷わない。
どちらも、書かなくていい。
伝える人も、受け取る人も。
できること
話すスピードで、すぐ文字に
読み取ったそばから、かなが字幕に出ます。話が止まると、読みやすい文に自動で整います。
※通信環境や端末により変わります
映像は送らない設計
映像はスマホやパソコンの中だけで処理し、外に送られるのは手の形や動きを表すデータだけ。カメラに映ったあなたの姿が外に出ることはありません。
区切りは自動で
1 文字ずつ止める必要はありません。続けて表した単語や文をそのまま読み取ります。
無料ではじめられます
どのプランでも iOS アプリと Meet 拡張の両方で使えます。
iOS アプリ内（App 内課金）でも購入できます。どちらで購入しても同じプランがすべてのアプリで有効になります。
詳しくは 料金ページ へ。
FOR DEVELOPERS
指文字認識 API
ubigram の認識エンジンを WebSocket API として使えます。送るのは手のランドマーク座標だけ。映像は送らない、プライバシーに配慮した設計です。
よくある質問
手話も翻訳できますか？
いまの ubigram が読み取れるのは指文字（ひらがなを 1 文字ずつ手の形で表すもの）です。 手話の単語や文法の翻訳にはまだ対応していませんが、将来の対応を目指しています。
指文字を知らなくても使えますか？
はい。読み取る側に指文字の知識は必要ありません。 指文字で話す方の手をカメラに映すと、内容がそのまま字幕になって表示されます。
どんな端末で使えますか？Android には対応していますか？
iPhone / iPad 向けのアプリと、パソコンの Google Meet で使える Chrome 拡張機能を提供しています。 Android アプリは現在未対応で、今後の対応を検討しています。
どのくらい正確に読み取れますか？
ふだんの速さの指文字を読み取れるよう改善を続けていますが、読み取りを誤ることもあります。 字幕は読み取ったそばから表示されるので、違っていたらその場でもう一度表してください。
濁音や小さい「っ」「ゃ」、伸ばす音も読み取れますか？
はい。濁音・半濁音（が・ぱ など）、小さい文字（っ・ゃ・ゅ・ょ など）、伸ばす音（ー）にも対応しています。
左手でも使えますか？
はい。iOS アプリのメニューや Meet 拡張の設定で、指文字を出す手を左手に切り替えられます。 左手は右手より検証が少なく、精度が落ちる場合があります。
インターネット接続は必要ですか？
はい。読み取りはサーバーで行うため、通信が必要です。送られるのは手の形や動きを表すデータだけで、映像は送りません。
無料で使えますか？
はい。無料の Free プランをご用意しています。1 回あたりの時間と月あたりの回数に上限があり、 もっと使いたい方向けに有料プランがあります。詳しくは料金ページをご覧ください。
カメラの映像が外部に送られることはありませんか？
ありません。映像はスマホやパソコンの中だけで処理され、外に送られるのは手の形や動きを表すデータだけです。 カメラに映ったあなたやまわりの人の姿が、映像として外に出ることはありません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
Google Meet で使うと、会議の相手にはどう見えますか？
読み取った文字は、あなたの映像に字幕として重なって表示され、会議の相手にもそのまま見えます。 拡張機能を入れるのは指文字で話す側だけでよく、相手側の準備は必要ありません。
うまく読み取れないときは？
手が小さく映っていると読み取りにくくなります。カメラに手を大きく、明るい場所で映してみてください。 1 文字ずつ止める必要はなく、ふだんの速さで表して大丈夫です。
解約やプラン変更はどこからできますか？
購入したプラットフォームから行えます。この Web サイトで購入した場合は料金ページから、iOS の App 内課金で購入した場合は App Store のサブスクリプション管理から手続きしてください。 App 内課金ならではの制約については料金・お支払いについてをご覧ください。
問い合わせ先はありますか？
お問い合わせページからご連絡ください。メールの場合はcontact@ubigram.jp 宛でも承ります。
その場で、読める。
指文字リアルタイム字幕 ubigram
登録なしで、すぐ試せる。